Le Grand-Duché — Luxembourg-Ville · Ardennes · Vallée de la Moselle
EN FR
Stay Luxembourg
Séjours sélectionnés dans tout le Grand-Duché · Guide depuis 2026
Un Grand-Duché, Bien Couvert

Le Luxembourg, au-delà de la carte postale de la capitale.

Stay Luxembourg est un guide sélectif couvrant tout le pays — la vieille ville fortifiée, les vallées de châteaux des Ardennes, la route des vins de la Moselle — pas seulement les quatre pâtés de maisons autour de la Place d'Armes. Vingt-quatre quartiers, des prix réels, une réservation honnête.

Rues pavées et façades pastel de la Ville Haute au-dessus de la vallée de l'Alzette
Ville Haute, la vieille ville fortifiéePatrimoine mondial UNESCO, depuis 1994
24
Quartiers Couverts
427
Hôtels Référencés
61 €
Chambre Double Basse Saison
100%
Transports Publics Gratuits
1t
CO₂ Retiré / Réservation
L'Index

Vingt-quatre quartiers, en quatre parties

Du plateau fortifié de la capitale à la route des vignobles le long de la frontière allemande, organisé comme se lit vraiment un Grand-Duché — pas une grille de photos, un index.

I

La Capitale

14 quartiers
01 Ville Haute
Ville Hautedès 165 €
Vieille Ville

La ville haute médiévale sur le promontoire — casemates, palais, cafés de la Place d'Armes et les plus belles vues sur la gorge du pays.

02 Grund
Grunddès 145 €
Vallée Fluviale

La ville basse dans la gorge de l'Alzette — ponts de pierre, pubs au bord de l'eau et la seule vraie vie nocturne de la ville.

03 Clausen
Clausendès 130 €
Quartier des Brasseries

Ancien site de la brasserie Mousel devenu quartier de bars nocturnes — cocktails, clubs et les nuits de week-end les plus animées.

04 Pfaffenthal
Pfaffenthaldès 120 €
Village de Gorge

Petit village niché dans la gorge de l'Alzette, marqué par l'ascenseur panoramique et le viaduc de la Pulvermühle.

05 Kirchberg
Kirchbergdès 135 €
Quartier Européen

Le plateau des institutions européennes, de la Philharmonie et du Mudam — moderne, corporate et calme le week-end.

06 Gare
Garedès 95 €
Quartier de la Gare

Autour de la gare centrale — les hôtels les moins chers de la ville et des trains rapides partout.

07 Bonnevoie
Bonnevoiedès 90 €
Résidentiel

Quartier résidentiel ouvrier à l'est de la gare — chambres bon marché et une vraie ambiance locale.

08 Limpertsberg
Limpertsbergdès 115 €
Quartier Universitaire

Plateau verdoyant au nord de la vieille ville — villas Art Nouveau, théâtre et une scène gastronomique paisible.

09 Belair
Belairdès 130 €
Résidentiel Haut de Gamme

Quartier huppé à l'ouest de la vieille ville — grandes villas, ambassades et le sommeil le plus calme de la ville.

10 Hollerich
Hollerichdès 100 €
Vie Nocturne

Ancien quartier industriel au sud-ouest de la gare — bars près du Rockhal et vie nocturne alternative.

11 Merl
Merldès 105 €
Quartier Familial

Quartier familial paisible à l'ouest de Hollerich — Parc Merl et des prix plus doux.

12 Cents
Centsdès 95 €
Banlieue Est

Quartier périphérique calme et bon marché, proche de l'aéroport — pratique pour les escales.

13 Neudorf
Neudorfdès 100 €
Village de Vallée

Ancien village le long de l'Alzette à l'est de Clausen — calme, boisé et propice à la randonnée.

14 Weimerskirch
Weimerskirchdès 95 €
Village Nord

Petit ancien village au nord de Kirchberg — calme, abordable et proche du tram.

II

Le Sud

3 quartiers
15 Esch-sur-Alzette
Esch-sur-Alzettedès 85 €
Seconde Ville

Ancienne capitale de l'acier — université, salles de concert indé, hauts-fourneaux de Belval, moitié prix de la capitale.

16 Differdange
Differdangedès 80 €
Pays de l'Acier

Ancienne ville sidérurgique au sud-ouest — parc naturel, chemin de fer patrimonial et la Lorraine française toute proche.

17 Dudelange
Dudelangedès 85 €
Ville Frontalière

Ville du sud à la frontière française — le centre photographique Waassertuerm et Metz à portée de main.

III

Les Ardennes & le Nord

5 quartiers
18 Ettelbruck
Ettelbruckdès 90 €
Carrefour Ferroviaire

Ville nœud ferroviaire du nord — la meilleure base pour les excursions à Vianden et Clervaux.

19 Diekirch
Diekirchdès 90 €
Porte des Ardennes

Petite ville sur la Sûre — brasserie, musée d'histoire militaire et base de marche vers les basses Ardennes.

20 Vianden
Viandendès 110 €
Ville-Château

Le château emblématique du pays au-dessus d'une petite ville de la vallée de l'Our — télésiège et la meilleure photo du Luxembourg.

21 Echternach
Echternachdès 100 €
Base du Mullerthal

La plus vieille ville du Luxembourg, porte d'entrée des gorges de grès du Mullerthal Trail.

22 Clervaux
Clervauxdès 100 €
Ardennes Profondes

Ville du château blanc près de la frontière belge — l'exposition photo Family of Man et des randonnées en forêt.

IV

La Vallée de la Moselle

2 quartiers
23 Remich
Remichdès 105 €
Vin de la Moselle

Ville viticole sur la Moselle face à l'Allemagne — promenade fluviale et départ de la Route du Vin.

24 Mondorf-les-Bains
Mondorf-les-Bainsdès 120 €
Ville Thermale

Petite ville thermale et de casino à la frontière française — bains, promenades et une ambiance Belle Époque.

Pourquoi Réserver Ici

Un seul partenaire pour tout le Grand-Duché

La plupart des guides couvrent quatre pâtés de maisons de la vieille ville. Nous couvrons la forteresse, les villages de gorge, les vallées de châteaux et la route des vignobles — la même réservation honnête, où que vous alliez.
I

Tout le pays, sélectionné

Vingt-quatre quartiers écrits sur le terrain — villes-châteaux des Ardennes, villages viticoles de la Moselle et chaque quartier de la capitale, pas seulement la Place d'Armes.

II

Plus de 8 M d'hôtels, une recherche

Chaque séjour se réserve via app.impt.io au même tarif en direct que partout ailleurs — annulation gratuite sur la plupart des chambres, aucune majoration pour le guide.

III

1 tonne de carbone retirée

Chaque réservation finalisée finance une tonne vérifiée d'élimination de carbone, payée par la commission standard que l'hôtel verse déjà — jamais ajoutée à votre facture.

Neuf Adresses

Qui valent le détour

Une liste courte et honnête — une maison de ville Relais & Châteaux sur la Place d'Armes, des grands hôtels au bord de l'eau dans la capitale, et des auberges familiales sous deux des plus beaux châteaux du pays.

Hotel Le Place d'Armes, Relais & Châteaux, Ville Haute
01 — Ville Haute

Hotel Le Place d'Armes

★★★★★4,4 · 807 avis · Relais & Châteaux

18 Place d'Armes, Luxembourg-Ville. Huit maisons de ville réunies en une seule adresse sur la place centrale de la capitale — ce que le Luxembourg a de plus proche d'un grand hôtel.

Par nuit dès426 $
Voir le prix
Sofitel Luxembourg Le Grand Ducal
02 — Ville Haute

Sofitel Luxembourg Le Grand Ducal

★★★★★4,6 · 1 627 avis

Boulevard d'Avranches, en bordure de la vallée de la Pétrusse — chambres aux murs vitrés donnant directement sur la gorge et les anciennes fortifications.

Par nuit dès296 $
Voir le prix
Le Royal Hotels & Resorts Luxembourg
03 — Ville Haute

Le Royal Hotels & Resorts

★★★★★4,6 · 1 642 avis

Boulevard Royal, l'artère bancaire de la capitale — un cinq-étoiles discret et cossu à deux minutes à pied de la Place d'Armes.

Par nuit dès297 $
Voir le prix
Melia Luxembourg, Kirchberg
04 — Kirchberg

Meliá Luxembourg

★★★★4,6 · 2 219 avis

Park Drai Eechelen, sur le plateau du quartier européen — l'hôtel le mieux noté de ce guide, à un tram direct de la vieille ville.

Par nuit dès188 $
Voir le prix
Auberge Aal Veinen, Vianden
05 — Vianden

Auberge Aal Veinen

★★★4,6 · 997 avis · Au pied du château

Grand-Rue, Vianden. Une auberge familiale sur la montée pavée vers le château — l'adresse la mieux notée de tout ce guide.

Par nuit dès132 $
Voir le prix
Hotel Heintz, Vianden
06 — Vianden

Hotel Heintz

★★★4,5 · 303 avis

Grand Rue, à quelques portes d'Auberge Aal Veinen — terrasse au bord de l'eau face aux remparts du château.

Par nuit dès149 $
Voir le prix
Hotel St Fiacre, Bourscheid
07 — Bourscheid

Hotel St Fiacre

★★★4,5 · 366 avis

Groussgaass, Bourscheid — un village de crête sous le château en ruine, plus calme et moins visité que Vianden.

Par nuit dès178 $
Voir le prix
Cocoon Hotel Belair, Bourscheid
08 — Bourscheid

Cocoon Hotel Belair

★★★★4,4 · 811 avis · Vue sur la Sûre

Buurschter Plage, en bord de rivière sous le château de Bourscheid — l'adresse la plus élégante des basses Ardennes.

Par nuit dès223 $
Voir le prix
Auberge de la Gaichel, Hobscheid
09 — Hobscheid, Ardennes

Auberge de la Gaichel

★★★4,4 · 919 avis · Relais de campagne

Route de Mersch, en pleine campagne près de la frontière belge — un relais familial qui accueille les mêmes clients depuis trois générations.

Par nuit dès143 $
Voir le prix

Faire le bien, c'est le métier : chaque réservation via Stay Luxembourg finance une tonne vérifiée d'élimination de carbone — même chambre, même prix, sans majoration.

Commencer la recherche
Carnets de Route

Guides écrits sur le terrain

Vingt et une notes sur les itinéraires, les excursions et l'essentiel — écrites quartier par quartier, pas générées par un modèle.

Itinéraires

48 heures au Luxembourg

Deux jours suffisent pour arpenter les remparts de la forteresse, descendre dans une gorge, et rejoindre un village-château en transport gratuit.

Excursions

Excursion à Vianden

Le château emblématique du pays, à 90 minutes gratuites de la capitale et la meilleure excursion d'une journée au Luxembourg.

Essentiel

Se déplacer au Luxembourg

Depuis mars 2020, tous les transports publics sont gratuits — trains, bus, trams, funiculaires et ascenseurs. Cela change tout le voyage.

Excursions

La route des vins de la Moselle

Une route viticole de 42 km de Wasserbillig à Schengen, entièrement accessible en bus et en train gratuits.

Essentiel

Où loger au Luxembourg

Cinq quartiers comptent vraiment pour les hôtels de la capitale, plus des options en petites villes à Vianden, Echternach et sur la Moselle.

Gastronomie

Les plats emblématiques du Luxembourg

Une cuisine de carrefour entre influences allemandes, françaises et belges, avec un plat national fumé et une vraie culture du vin.